သစၥာ့ေအာင္ပြဲ
***********
၁၉ ရာစုေႏွာင္းပိုင္း၊ အိႏိၵယႏိုင္ငံကို ၿဗိတိသွ်တို႕အုပ္စိုးေနေသာကာလ၊ အိႏိၵယေျမာက္ပိုင္းရိွ ကန္ဒလာ မည္ေသာ ရြာတစ္ရြာ၀ယ္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းတစ္ေဆာင္တည္ေဆာက္၏
တရားသူႀကီးမွာ အဂၤလိပ္လူမ်ဳိးျဖစ္၏။ သူသည္ မိမိထံခ်ျပလာေသာ ပိုင္ႏိုင္ျပတ္သားမႈမရိွသည့္ ႏွစ္ဖက္ႏွစ္၀ အေထာက္အထားမ်ားကို အေျခခံ၍ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မေပးႏိုင္ခဲ့။ သို႕ရိွရာ သူသည္ ဟိႏၵဴ ႏွင့္ မုစ္လင္မ္တို႕ကို သီးျခားစီ ေတြ႕ဆံု၏။ မုစ္လင္မ္တို႕အား ထိုေျမသည္ ဗလီပိုင္ျဖစ္ေၾကာင္း သက္ေသထြက္ဆိုႏိုင္စြမ္းရိွသည့္ ဟိႏၵဴတစ္ဦးတစ္ေလကို သိရိွပါ၏ေလာဟု ေမးျမန္း၏။ အကယ္၍ရိွခဲ့လွ်င္ ထိုသူ၏သက္ေသခံခ်က္ေပၚမူတည္လ်က္ စီရင္ေျဖရွင္းမည္ျဖစ္သည္။ သို႕ေသာ္ မုစ္လင္မ္တို႕ဖက္မွ ထိုသို႕ေသာသူ တစ္ဦးတစ္ေလမွ်ပင္ မတင္သြင္းႏိုင္ၾကေပ။ “ ဤသည္မွာ သာသာနာေရး ကိစၥျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မည္သည့္ဟိႏၵဴကိုမွ ရပ္တည္ေဆာင္ရြက္ခြင့္မေပးလို၊ ဗလီပိုင္ေျမအျဖစ္ မွန္ရာကိုေျပာ
ၿပီး ထြက္ခ်က္ေပးႏိုင္မည့္ ဟိႏၵဴတစ္ဦးကိုမွ်လည္း မသိရိွပါ ” ဟု ဆိုၾကကုန္၏။
၄င္းေနာက္ တရားသူႀကီးသည္ ဟိႏၵဴတို႕အား သီးသန္႕ဆင္ေခၚလိုက္ၿပီးေနာက္ ၄င္းေျမသည္ ဟိႏၵဴဘုရားေက်ာင္း၏ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း ထြက္ဆိုေပးႏိုင္မည့္ မုစ္လင္မ္တစ္ဦးဦး၏အမည္ကို ေဖာ္ျပထြက္ဆိုႏိုင္ျခင္း ရိွမရိွကို ေမးျမန္း၏။ အကယ္၍ရိွခဲ့ပါက ထိုသူ၏သက္ေသခံခ်က္ေပၚမူတည္ၿပီး ထိုေျမကို ဟိႏၵဴတို႕ထံေပးရန္ စီရင္ခ်က္ခ်ႏိုင္သည္ ဟု ေျပာဆိုလိုက္သည္။ ဟိႏၵဴမ်ားသည္ အခ်င္းခ်င္း တိုင္ပင္ႏွီးေႏွာၾကေလ၏။ ၄င္းေနာက္ “ အလြန္ၾကပ္တည္းပါဘိျခင္း။ ကၽြႏ္ုပ္တို႕၏ဘုရားေက်ာင္းပိုင္
ဟိႏၵဴမ်ားတင္ျပၾကေသာ မုစ္လင္မ္၏အမည္မွာ ေမာင္လာနာ မဟ္မူးဒ္ ဘခ္ရွ္ ျဖစ္သည္။ ေမာင္လာနာ မုဇဖၹရ္ ဟုစိုင္းန္ ကန္ဒလ္၀ီ၏ ဖခင္ ျဖစ္သည္။ တရားသူႀကီးသည္ ကန္ဒလာအနီးရိွ အိုင္လမ္ ဟူသည့္ရြာ၌ ရံုးထိုင္ျခင္းျဖစ္ရာ၊ ေမာင္လာနာ မဟ္မူးဒ္ ဘခ္ရွ္အား ဤအမႈ၏အေထာက္အထားအတြက္ မဆိုင္းမတြပင္ ဆင့္ေခၚလိုက္၏။
ေမာင္လာနာ မဟ္မူးဒ္ ဘခ္ရ္ွမွ ရံုးေတာ္သို႕ေရာက္လာေသာ္ ရံုးျပင္ပ၌ ဟိႏၵဴႏွင့္မုစ္လင္မ္လူအုပ္ႀကီး စုေ၀းေရာက္ရိွလာၾက၏။ အဆံုးအျဖတ္မည္သို႕ျဖစ္မည္ကို လူတိုင္းပင္ သို႕ေလာသို႕ေလာ ျဖစ္ေနၾက၏။ တရားသူႀကီးက ေမာင္လာနာ၏အမည္ကို ခပ္က်ယ္က်ယ္ေခၚယူလိုက္ၿပီး “ အျငင္းပြားေနၾကသည့္ေျမမွာ ဟိႏၵဴပိုင္ေလာ၊ မုစ္လင္မ္ပိုင္ေလာဟူသည္ကို အသင္ေျပာျပႏိုင္ပါသလား ” ဟု ေမးျမန္းသည္။ ေမာင္လာနာက “ ဤကိစၥ၌ အမွန္အတိုင္းဆိုရပါလွ်င္ ထိုေျမသည္ ဟိႏၵဴမ်ားပိုင္ဆိုင္ေသာေျမျဖစ္သ
တရားရံုးေတာ္မွျပန္လာၾကေသာ မုစ္လင္မ္တို႕မွာ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ျဖစ္ကုန္၏။ မ်ားစြာေသာသူတုိ႕က ေမာင္လာနာသည္ ၄င္းတို႕အား အျခားသူတို႕ေရွ႕တြင္ သိကၡာခ်လိုက္သည္ဟု စြပ္စြဲၾကေလ၏။ ဥပေဒေၾကာင္းအရ စီရင္မႈ ၿပီးေျမာက္သြားေသာ္လည္း က်င့္၀တ္နီတိတစ္ရပ္မွာ အမ်ား၏အသိအမွတ္ျပဳခံလိုက္ရေၾကာင
ေမာင္လာနာ၏ ရိုးသားေျဖာင့္မတ္ျခင္း ႏွင့္ အမွန္တရားေပၚစြဲၿမဲရပ္တည္ျခင္းေ
မုစ္လင္မ္တို႕သည္ အမ်ဳိးသားေရးအစြဲျဖင့္ မုစ္လင္မ္မဟုတ္သူမ်ားအေပၚ ျပဳမူဆက္ဆံမိပါက ေသြးကြဲျခင္းဟူေသာ အေျဖကိုသာ ရရိွၾကေပမည္။ သို႕ေသာ္ သူတို႕မွ သစၥာကိုအေျခခံေသာဆက္ဆံေရးကို ထူေထာင္လိုက္ေလလွ်င္ ရႈံးနိမ့္မႈ မွ ေအာင္ျမင္မႈသုိ႕ ေျပာင္းလဲသြားသည္အထိ ယင္းႀကိဳးပမ္းမႈအား ဖန္ဆင္းရွင္မွ ေကာင္းၿခီးေပးသနားေတာ္မူပါသည္။ သူတို႕၏ေလာကီေရးနစ္နာမႈမ်ားက ထာ၀ရေအာင္ႏိုင္ျခင္း ျဖစ္လာေစသည္။ သူတို႕၏ပုဂၢလဆိုင္ရာ အဟန္႕အတား အေႏွာင့္အယွက္မ်ားသည္ပင္ သူတို႕၏ယံုၾကည္မႈကို ပိုမိုထြန္းလင္းေတာက္ပသြားေစေတာ
၀ိဥာဏ အင္အားျဖည့္ စာစုမ်ား (၁၁)
ေရကုန္ေရခန္း
***********
ပေရာ္ဖက္ဆာ ေပါလ္ ဒိရာ့က္ (Paul Dirac) သည္ အသက္ ၈၄ ႏွစ္အရြယ္တြင္ အေမရိကန္၊ ဖေလာ္ရီဒါ၌ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလအတြင္း ကြယ္လြန္ခဲ့သည္။ သူသည္ ကမာၻ႕ႏိုဗယ္လ္ဆုအျပင္ အျခားဆုႀကီးအေျမာက္အမ်ားကိုလည္း
သူ၏ “ျဒပ္စင္ၿပိဳကြဲျခင္း” ႏွင့္ “စၾကာ၀ဠာေပါက္ကြဲၿပိဳကြဲျခင္း” အယူအဆသည္ စၾက၀ဠာေလာက၏ယာယီသေဘာ၊ စၾက၀ဠာဖြဲ႕စည္းမႈအေၾကာင္း ရွင္းျပႏိုင္ေရးအတြက္ ရူပေဗဒဆိုင္ရာအေတြးအေခၚမ်ားကို ဦးေဆာင္ထားသည္။ ၄င္း၌ စၾက၀ဠာ၏ မူလအစ ႏွင့္ ျဖစ္စဥ္လည္း ပါ၀င္ေန၏။
၁၉၈၄ ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ ၄ ရက္၊ The Guardian သတင္းစာမွ ဒိရာ့က္၏နာေရးသတင္းကို “စၾက၀ဠာၿပိဳကြဲမႈ၏ တမန္ေတာ္” ဟုပင္ ေဂ်ဂ်ီခရိုသာက ေခါင္းစဥ္တပ္ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့၏။ positron မည္ေသာ ဒိရာ့က္၏ ျဒပ္စင္ၿပိဳကြဲျခင္း ေတြ႕ရိွတင္ျပခ်က္သည္ အႏုျမဴရူပေဗဒေလာကအား လံုးလံုးလ်ားလ်ား အေျပာင္းအလဲျဖစ္သြားေစ၏။ ကမာၻကို ကိုင္လႈပ္လိုက္ေသာ ယင္းေဖာ္ထုတ္ခ်က္ကို မည္သို႕ရရိွခဲ့ေၾကာင္း ေက်ာင္းသားမ်ားက အႀကီးအက်ယ္စိတ္၀င္တစား သိရိွလိုခဲ့ၾက၏။ သို႕ေသာ္ သူက ၄င္းႏွင့္မသက္ဆိုင္ေသာအေျဖမ်ားက
ယင္းအႏုျမဴျဒပ္စင္ၿပိဳကြဲျခင္းသ
ဤသည္ကို မဆိုစေလာက္ေသာလူတို႕သာ လုပ္ႏိုင္စြမ္းသည္။ သူတို႕သည္ မိမိ၏စြမ္းရည္ကို ခြဲထုတ္ႏိုင္ၾက၏။ ရည္မွန္းခ်က္တစ္ခုတည္းအေပၚ စူးစူးစိုက္စိုက္ အာရံုနစ္ျမဳပ္မထားပါက အားထုတ္မႈမ်ားမွာ စံခ်ိန္မမွီတတ္ေခ်။ ရိွသမွ် ခြန္အားတစ္ခုခ်င္းစီကို ေပါင္းစပ္စုရံုးေစျခင္းျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားသည္ အဖိုးထိုက္တန္လာရစၿမဲျဖစ္၏။ မိမိ၏အလုပ္အား ေအာင္ျမင္ေပါက္ေျမာက္ေစသည့္ တစ္ခုတည္းေသာနည္းလမ္းမွာ မိမိအစြမ္းရိွသမွ် အကုန္အစင္ ေပးဆပ္လိုက္ျခင္းတည္း။
၀ိဥာဏ အင္အားျဖည့္ စာစုမ်ား (၁၂)
လိုလွ်င္ႀကံဆ နည္းလမ္းရ၏
*********************
မွန္ခ်ပ္လုပ္ငန္းလုပ္သူမ်ားသည္ မွန္၏မ်က္ႏွာျပင္ေပၚ ခဲတံေခ်ာင္းကဲ့သို႕ ကိရိယာေလးျဖင့္ တိတိရိရိ ထက္ျခမ္းျဖစ္ေအာင္ ပိုင္းျဖတ္သည္ကို ကၽြႏ္ုပ္တို႕ေတြ႕ျမင္ဖူးၾကမည္။ ဤကိရိယာ၏ထိပ္စြန္းကို စိန္သြားတပ္သင္ဓုန္းဓားေလးျဖင့္
စိန္သည္ သဘာ၀ဓာတ္သတၳဳမ်ားအနက္ အမာေၾကာဆံုးဟု လူသိမ်ားလွသည္။ ၄င္းအား ပြန္းတိုက္လွ်င္ပင္ ျခစ္ရာရွာရာ မထင္၊ အက္ဆက္ထဲထည့္လွ်င္လည္း မည္သို႕မွ်မျဖစ္၊ သို႕ရာတြင္ ဤအံ့ဘနန္းေက်ာက္တံုး၌ ထူးျခားခ်က္တစ္မ်ဳိး ရိွေန၏။ အကယ္၍ ၄င္းကို အလြန္ျမင့္မားေသာအပူခ်ိန္၌ မီးတိုက္လွ်င္ ၄င္းသည္ အေငြ႕ပ်ံၿပီး ကာဘြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုဒ္ ဓာတ္ေငြ႕အျဖစ္ ေျပာင္းလဲေပ်ာက္ကြယ္သြားပါသည္။ ၄င္းျပင္ ၄င္းကို ျပင္းထန္စြာ ရိုက္ခြဲထုေခ်ပါက အစိပ္စိပ္အျမြာျမြာ ကြဲေၾကသြားတတ္၏။ စိန္ႏွင့္ပတ္သက္လာလွ်င္ လူတို႕သည္ ရတနာေရာင္း၀ယ္သူမ်ားကဆိုၾကေသာ မ်က္ႏွာျပင္အေရအတြက္ဖြဲ႕စည္းမႈဂ
အလားတူစြာပင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႕သည္ ခက္ခဲက်ဥ္းၾကပ္ေသာအေျခအေနသို႕ဆိ
စိန္ရိုင္းမ်ားဟု တင္စားႏိုင္ေသာ လူစားမ်ဳိးရိွေၾကာင္းကိုလည္း ကၽြႏ္ုပ္တို႕ သတိျပဳရမည္။ ၄င္းတို႕သည္ အျပင္ပန္းသ႑ာန္မွာေတာ့ ဆြဲေဆာင္မႈမရိွ၊ ခ်ီးမြမ္းဖြယ္အရည္အေသြး မေတြ႕ရ၊ သို႕ေသာ္ ၄င္းတို႕၏ အတြင္းသ႑ာန္သည္ကား အဖိုးမျဖတ္ႏိုင္ေအာင္ ရိွေနတတ္သည္။ ၄င္းတို႕၏ထိုက္တန္မႈကို လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွ ထင္သာျမင္သာျဖစ္လာေအာင္ ၄င္းတို႕၏ တန္ဖိုးအမွန္အား ေဖာ္ထုတ္ေပးဖို႕ လိုအပ္သည္။ မ်က္ႏွာျပင္ကို ထုရိုက္ခြဲေခ်ျခင္း သို႕မဟုတ္ ငရဲမီးစားျခင္းျဖင့္ အရာေရာက္လိမ့္မည္ မဟုတ္ပါ။ အကယ္၍ ေျဖာင့္မတ္စိတ္ရိွသူအား ယင္းစိတ္ထားအလွ ထုတ္ေဖာ္ျပသေစလိုလွ်င္ သူ႕အား သိမ္ေမြ႕ႏွဴးည့ံစြာ ကိုင္တြယ္ျပဳမူပါေလ။ ရတနာ၏ ထူးျခားဂုဏ္သတၱိကို ထိန္းသိမ္းေဖာ္ေဆာင္၍ အားနည္းခၽြတ္ယြင္းခ်က္မ်ားကို အားမနာတမ္းဖယ္ထုတ္ေလေသာ ကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္၏ နည္းစံနစ္မ်ဳိး အသံုးျပဳၾကေလကုန္။
( M.W.Khan ၏ There is Always a Way ကို ျပန္ဆိုသည္ )
July Yeyint
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.